『GAOSSI专注机床/冲床自动化部品与服务、原装进口、库存现货、正品保障、多国语对应、值得信赖。』
—— ◇ ——
| preset counter | 预置计数器 |
| flicker | 闪光,搅动 |
| preload | 预加负载 |
| deflection, runout | 偏摆 |
| breaker | 断路器 |
| brake | 制动器 |
| brake support | 制动器架 |
| brake hub | 制动器轮毂 |
| brake friction disk | 制动器摩擦盘 |
| frame | 机身 |
| throat depth, frame gap (C-frames) | 开式冲床的进深 |
| flexible hose | 挠性软管 |
| press | 压力机 |
| press run | 压力机运转 |
| press prior action | 压力机运转预备 |
| press master | 压力机主导 |
| pressure gauge | 压力表 |
| pressure switch | 压力开关 |
| blower | 空压机,增压机 |
| flowchart | 流程图 |
| program | 程序 |
| progressive | 先进的,渐进的 |
| block | (砖,木,铁)块 |
| protector | 保护器 |
| distributor | 分配阀 |
| bearing | 滚动轴承 |
| bearing retainer | 轴承座 |
| closed | 关 |
| parallel | 平行 |
| parallelism | 平行度 |
| parallel pin | 平行销 |
| flat | 平直 |
| plane, flat surface | 平面 |
| flatness (tolerance) | 平直度 |
| parallel | 并列 |
| coated abrasive finishing | 砂纸打光 |
| hexgon socket | 六角套筒 |
| bed | 底座,床身 |
| bed hole? opening? | 床身开孔 |
| bed inssert plate | 床身上镶块 |
| bed surface | 床身表面 |
| area of bed | 底座尺寸 |
| bed knockout device | 下打料装置 |
| bevel gear | 伞齿轮,斜齿轮 |
| helical gear | 螺旋齿轮 |
| heli-sert | 螺丝套 |
| belt | 皮带 |
| transformer | 变压器 |
| distortion, deformation, | 变形 |
| eccentric | 偏心 |
| eccentric load | 偏载 |
| eccentric plate | 偏心板 |
| eccentric pin | 偏心销 |
| eccentricity (of crankshaft, etc.) | 偏心值 |
| fluctuation | 变动 |
| noise proof enclosure | 隔音罩 |
| noise proof guard | 隔音门 |
| moisture-proof | 防湿,防潮 |
| vibration-proof | 防震 |
| dust-proofing | 防尘 |
| rubber cushion | 防震橡胶 |
| vibration absorber | 防震装置 |
| drip-proof | 防滴漏 |
| electric discharge machining (mch) | 电火花机床 |
| hose | 软管 |
| ball screw | 球头螺杆 |
| drilling machine | 钻床 |
| reinforcement plate | 加强板 |
| boss | 衬套,领导 |
| maintenance | 保养 |
| button box | 按钮箱 |
| hopper | 漏斗 |
| flame hardening | 火焰淬火 |
| bolster plate | 工作台面 |
| bolster insert plate | 工作台内置板 |
| bolster thickness | 工作台厚度 |
| bolster clamper | 工作台夹紧器 |
| area of bolster | 工作台尺寸 |
| bolster to floor | 工作台离地高 |
| holder | 夹持器 |
| bolt | 螺钉 |
| as shown | 如图示 |
| opposite hand to this drawing | 与本图几何对称的东西 |
| punch | 冲头 |
| micro-inching | 微速 |
| micro-inching device | 微速装置 |
| micro switch | 微动开关 |
| micro feeder | 微动送料器 |
| front | 前面 |
| magazine | 料斗 |
| number of magazines | 料斗数 |
| bending-roll machine | 弯板机 |
| rewind | 再绕紧 |
| magnet | 磁铁,表座 |
| magnet floater | 磁性浮标 |
| bending | 弯曲 |
| bending moment | 弯矩 |
| friction disk (disc) | 摩擦板 |
| tighten | 上紧 |
| square (e.g., label is~), straight | 笔直 |
| material (coil) end detection | 卷材末端检出 |
| material end stop | 材料末端停止 |
| manifold | 总导管,进气管 |
| wear | 磨损 |
| round screw | 圆螺纹 |
| reound file | 圆锉刀 |
| locking plate | 防转锁定板 |
| Mealing , milling | 铣,碾 |
| right | 右 |
| right hand side surface | 右侧面 |
| right-hand thread | 顺牙螺纹 |
| misgrip | 误夹 |
| misfeed detection | 误送防止 |
| misfeed | 误送 |
| castle nut | 开槽螺母 |
| slit pin | 开槽的顶料销 |
| quotation | 报价 |
| millimeter | 毫米 |
| moving bolster carriage weight | 移动工作台承重 |
| moving bolster traveling length | 动工作台行走长度 |
| moving bolster | 可移动工作台 |
| invalid | 无效 |
| unattended operation | 自动化运转 |
| variable speed | 无级变速 |
| no load | 无负荷 |
| name plate | 铭牌 |
| main gear | 主齿轮 |
| main cylinder | 主气缸 |
| main motor (capacity) | 主电机(能力) |
| metric coarse screw threading | 公制粗牙螺纹 |
| metric fine screw threading | 公制细牙螺纹 |
| main motor | 主电机 |
| short for *mechanical* | 机构 |
| offset?closed? wrench | 双头扳手 |
| blind hole | 盲孔 |
| measuring roll | 测量辊 |
| internal thread | 母螺纹 |
| metal receptacle (plug and recpt?) | 金属插座 |
| plating | 电镀 |
| clog | 堵塞 |
| internal threads | 内螺纹 |
| scale | 刻度 |
| dial plate | 刻度板 |
| surface pressure | 面压 |
| facing | 表面加工 |
| area | 面积 |
| maintenance counter | 维修计数器 |
| chamfering | 倒角 |
| do not chamfer | 勿倒角 |
| motor | 电机 |
| motor speed | 电机转数 |
| motor pulley | 电机皮带轮 |
| motor base | 电机座 |
| allowance of interference | 允许过盈值 |
| allowance of clearance fit | 允许动配间隙 |
| set point | 设定值 |
| return | 回复 |
| leakage | 泄漏 |
| Molex | 电气多孔活接头 |
| adjustable wrench | 活扳手 |
| monkey wrench | 活扳手 |
| arrow | 箭头 |
| hardening, heat treatment | 淬火,热处理 |
| hardening depth… | 淬硬深度 |
| shrink fitting | 热压配合 |
| annealing | 退火 |
| shrinkage fit with mating part | 与相配件热套 |
| shrinkage fitting | 热套 |
| tempering | 回火 |
| file | 锉刀 |
| filing, chips, etc. | 用锉刀加工 |
| grip for file | 锉刀柄 |
| hydraulic circuit drawing | 液压回路图 |
| hydraulic type | 油压式 |
| hydraulic overload | 油压式超载 |
| hydraulic die cusion | 油压式模垫 |
| hydraulic cylinder | 液压油缸 |
| hydraulic shortage | 油压压力不足 |
| hydraulic unit | 液压元件 |
| valid | 有效 |
| effective diameter (threads) | 有效直径(螺纹的) |
| available area | 有效面积 |
| oil temperature | 油温 |
| floor level to top of bed | (压力机的)底座离地高度 |
| floor level to top of bolster | 工作台面离地高度 |
| overall height below floor level (height below floor) | 离地面高度 |
| deformation | |
| above the floor (e.g., distance~) | 地面上 |
| universal joint | 通用接头 |
| unified coarse threading | 普通粗牙螺纹 |
| oil film | 油膜 |
| hand saw | 手锯 |
| oil gauge | 油标 |
| flow meter | 流量计 |
| oil shortage | 油量不足 |
| oil shortage detector | 油量检测装置 |
| welding | 焊接 |
| do not weld | 不要焊接 |
| welding distortion | 焊接变形 |
| weldment | 焊接部分 |
| machine before welding | 焊前加工 |
| capacity | 容量 |
| preheating | 预热 |
| spare | 预备 |
| nominal diameter | 公称直径 |
| nominal size | 公称尺寸 |
| nominal length | 公称长度 |
| four point crank shaft type press | 四点曲轴式压力机 |
| four point press | 四点式压力机 |
| four-port valve | 四通阀 |
| liner | 镶条 |
| lining | 摩擦片 |
| line operation | 生产线运转 |
| radial ball bearing | 向心球轴 |
| neelde nose plier | 尖头钳 |
| ratchet wrench | 棘轮扳手 |
| rack | 齿条 |
| lapping | 抛光 |
| lapping | 抛光加工 |
| reaming | 铰加工 |
| reamer bolt | 镶嵌螺栓,铰孔螺丝 |
| reel | 卷料机 |
| reel stand | 卷料台 |
| reset | 复位 |
| retainer | 座 |
| lifter | 抬模器 |
| lift | 提升 |
| lifting stroke | 提升行程 |
| lift pin | 提升销 |
| lift stroke | 提升行程 |
| rivet hole | 铆钉孔 |
| limit switch | 限位开关 |
| remote controlled oiler | 遥控加油器 |
| remote control valve | 遥控阀 |
| flow velocity | 流速 |
| flow control valve | 节流阀 |
| two-hand control sweitches | 双手起动开关 |
| both hand | 双手式 |
| two-hand control | 双手操作 |
| machine both surfaces | 两面加工 |
| relief valve | 溢流阀 |
| relay | 继电器 |
| link | 连杆,铰接 |
| ring | 圈,环 |
| ring key | 环形键 |
| total counter | 累计数 |
| loop | (材料校平后的下垂状)环 |
| loop control | 环的控制 |
| loop stretch | 环的张力极限 |
| lubricator | 润滑器 |
| cold forging press | 冷锻压力机 |
| cooling fan | 冷却风扇 |
| cooling oil | 冷却油 |
| laser beam machining | 激光加工 |
| rail | 辊道,轨道 |
| regulator | 调节器 |
| receptacle | 插座 |
| reducer | 降压器 |
| lever | 杆 |
| straightener | 校平机 |
| leveller feeder | 校平送料机 |
| leveling (of press during installation) | 调水平 |
| release | 释放 |
| continuous safety single | 连续安全一行程 |
| connection | 联结 |
| connections, linkages, joints | 联接部 |
| continuous stroke | 连续 |
| continuous once | 连续一行程 |
| continuous working energy | 连续工作能量 |
| spm | 连续行程数 |
| continuation stop | 连续停止 |
| top stop | 上死点停止 |
| line | 生产线连动 |
| brazing | 钎焊,风焊 |
| leakage (short circuit?) | 漏电 |
| earth leakage breaker | 漏电断路器 |
| loader | 程序输入器 |
| rotary cam | 旋转凸轮 |
| rotary table | 旋转台 |
| rotary cam switch | 旋转凸轮开关 |
| rope | 绳 |
| roller | 辊筒,滚珠 |
| roll feeder | 辊式送料机 |
| number of rolls (upper/lower) | (上/下)辊筒数 |
| locating pin | 定位销 |
| hexagon socket set screw | 内六角紧固螺钉 |
| hexagon socket head cap screw | 内六角螺丝 |
| allen wrench | 内六角扳手 |
| hexagon head bolt | 六角螺栓 |
| hexagon wrench | 六角扳手 |
| locking valve | 锁定阀 |
| loctite | 螺纹胶 |
| locking nut | 锁定螺母 |
| locking handle | 锁定手柄 |
| robot | 机械手 |
| work roller | 工作辊 |
| wiper | 除尘器 |
| wire | 电线,钢丝绳 |
| sticker | 不干胶铭牌 |
| split pin? cotter pin? | 弹簧销 |
| split ring | 开口销 |
—— END ——
❒ 链接导航
