【案例CASE】：苏州|Legrand 罗格朗 单相隔离变压器 0 442 70, 2500VA
▊ 概要
高思（GAOSSI®）专业供应法国罗格朗（Legrand）品牌控制与信号变压器（control, signalling and safety isolation transformers open type single phase）0442系列044270（2500VA, 230~400V AC输入,115/230V输出）等产品，应用在汽车、光伏、机床、冲床/压力机、车辆、钢铁、建筑、机械设备、电气设备、电子、通讯、医疗器械等行业。
—— ◇ ——
▊ 属性
| 品名 NAME | 型号 TYPE | 系列 SERIES |
| 控制与信号变压器（control, signalling and safety isolation transformers open type single phase） | 044270 | 0442系列 |
| 品牌 BRAND | 系别 COUNTRY | 产地 ORIGIN |
| 罗格朗（Legrand） | 法国 | 法国 |
▊ 客户
江苏省苏州某客户
▊ 实图
图1 Legrand 罗格朗 单相隔离变压器 0 442 70 2500VA, 230/400V, 115/230V 出货实图
提示：了解更多系列型号，可咨询客服、参考产品目录或企业官网。
▊ 特点
• Transformateur de commande et séparation des circuits monophasé à connexion vis
• Puissance :
2500 en VA selon IEC et CSA
1300 en VA selon UL
1900 en instantanée admissible à cos ᵠ = 0,5
• Primaire 230V-400V+/15V Secondaire 115V~-230V~ IP2x ou xxB sans barrette de couplage jusqu’à 400VA IPxxA au-delà de 400VA IK04 Parties actives protégées par capot jusqu’à 1000VA
• Livré avec 2 barrettes de couplage
• Conforme aux normes IEC EN 61558-2-2 et 2-4 ou 2-6, UL5085 et CSA C22-2-N°66 Agréments UL USA et Canada Produit adapté à la réalisation d’équipements conformes aux normes EN 61131-2, EN 60204-1 et EN 61439-1
Legrand 罗格朗 单相隔离变压器 044270 应用案例
一、客户背景
江苏某智能制造装备企业在研发出口型自动化生产线时，需为核心控制单元配置一款高兼容性的隔离供电方案。该方案需同时适配国内 230V、工业 400V 及北美 115V 的电压标准，且必须通过 UL 与 CSA 认证，以确保设备在跨国部署时的电气安全与合规性。
Customer Background
A smart manufacturing equipment enterprise in Jiangsu required a highly compatible isolated power supply solution for the core control unit of its export-oriented automated production lines. The solution needed to simultaneously adapt to domestic 230V, industrial 400V, and North American 115V voltage standards, and must hold UL and CSA certifications to ensure electrical safety and compliance during cross-border deployment.
顧客背景
江蘇省のあるスマート製造機器企業は、輸出向け自動化生産ラインの開発において、コアコントロールユニット向けに高い互換性を持つ絶縁電源方案が必要でした。同方案は国内の 230V、産業用 400V、北米の 115V 電圧規格に同時に対応し、かつ UL・CSA 認証を取得している必要があり、機器の国境を越えた導入時の電気的安全性とコンプライアンスを確保することを目的としていました。
二、产品选型
客户最终选用了 Legrand 罗格朗型号为 044270 的单相隔离变压器。该产品额定容量 2500VA，具备宽范围输入电压（230V-400V）与双路输出（115V/230V），采用 B 级绝缘与螺钉接线端子设计，完美匹配了生产线控制柜的安装空间与电气连接需求。
Product Selection
The customer ultimately selected the Legrand single-phase isolation transformer, Model 044270. With a rated capacity of 2500VA, it features a wide input voltage range (230V-400V) and dual outputs (115V/230V). Its Class B insulation and screw terminal design perfectly match the installation space and electrical connection requirements of the production line’s control cabinet.
製品選定
顧客は最終的に、Legrand（ログラン）の単相絶縁トランス、型番 044270 を採用しました。同製品は定格容量 2500VA で、広範囲な入力電圧（230V-400V）とデュアル出力（115V/230V）を備えています。B 種絶縁とネジ式端子台設計により、生産ライン制御盤の設置スペースと電気的接続ニーズに完全に適合しています。
三、应用效果
变压器安装接线便捷，调试一次成功。在生产线满负荷运行状态下，设备表现出极低的短路电压（uk=1.96%），输出电压稳定无波动，有效隔离了电网干扰。IP2X 防护与 IK04 抗冲击等级确保了其在工业现场的长期稳定运行，未发生任何安全故障。
Application Performance
The transformer was installed and wired conveniently, with successful commissioning on the first attempt. Under full-load operation, the equipment exhibited extremely low short-circuit voltage (uk=1.96%), delivering stable output with no fluctuations and effectively isolating grid interference. The IP2X protection rating and IK04 impact resistance ensure long-term stable operation in the industrial field, with zero safety failures reported.
導入効果
トランスの設置と配線は簡便で、初回の調整で成功しました。生産ラインが満負荷で運転される状況下で、極めて低い短絡電圧（uk=1.96%）を示し、出力電圧は安定して変動がなく、電源系統からの干渉を効果的に遮断しました。IP2X の保護等級と IK04 の耐衝撃性により、産業現場における長期的な安定稼働が保証され、安全上のトラブルは発生していません。
四、典型优势 / 特長
- 纯隔离设计：非自耦结构，提供最高等级的电气安全隔离
- 全球电压兼容：输入覆盖 230V-400V，输出支持 115V/230V，适配全球主流电网
- 卓越电气性能：B 级绝缘耐热，1.96% 超低短路电压，供电质量优异
- 国际权威认证：全面符合 UL/CSA/IEC 标准，扫清全球出口壁垒Key Advantages
- True Isolation Design : Non-autotransformer structure provides the highest level of electrical safety isolation.
- Global Voltage Compatibility : Input covers 230V-400V, output supports 115V/230V, adapting to major global power grids.
- Superior Electrical Performance : Class B insulation for heat resistance, ultra-low 1.96% short-circuit voltage ensures excellent power quality.
- Internationally Authorized Certifications : Fully compliant with UL/CSA/IEC standards, removing barriers to global exports.主な特長
- 純粋な絶縁設計：単巻トランスではない構造により、最高水準の電気的安全絶縁を実現
- グローバル電圧互換：入力は 230V-400V をカバー、出力は 115V/230V に対応し、世界の主流電源系統に適合
- 優れた電気的性能：B 種絶縁による耐熱性と 1.96% の超低短絡電圧で、高品質な電力供給を実現
- 国際的権威認証：UL/CSA/IEC 規格に完全準拠し、グローバル輸出の壁を取り払う
五、总结
Legrand 罗格朗 044270 隔离变压器凭借其灵活的电压配置、严苛的安全标准与卓越的运行稳定性，成功为客户打造了一套全球化的供电解决方案。该产品不仅保障了生产线的核心控制安全，更为客户产品顺利进入北美及欧洲市场提供了关键的合规保障。
Conclusion
With its flexible voltage configuration, stringent safety standards, and excellent operational stability, the Legrand 044270 isolation transformer successfully provided the customer with a global power supply solution. It not only ensures the core control safety of the production line but also offers crucial compliance assurance for the customer’s products to successfully enter the North American and European markets.
まとめ
Legrand（ログラン）の 044270 絶縁トランスは、柔軟な電圧設定、厳格な安全基準、優れた稼働安定性により、顧客にグローバルな電源解决方案を提供しました。同製品は生産ラインのコア制御の安全性を保障するだけでなく、顧客製品が北米や欧州市場に順調に進出するための重要なコンプライアンス保証を提供しています。
购买说明
• 了解更多上述系列型号产品的规格、特点、应用等详情，可咨询客服，或参考官方网站/产品目录。
• 以上展示的产品图片仅供说明用，具体型号可能有所差异。
• 上述系列型号产品的外观、包装、产地、附件说明等可能会因升级迭代等原因而有变更，请以实际报价或产品目录等为准。
• 关于上述系列型号的产品【价格、货期、付款、物流】等信息，请参考具体邮件或报价等。
权利声明
• 以上文章部分或全部图片、文字等信息转自于互联网、声明CC0协议第三方网站、官网或产品目录等。如有侵犯权利或不希望本网站使用，请联系我们，本网站将在第一时间移除。详情参见【著作权声明】。
• Disclaimer: The depiction, description or sale of products featuring these names, trademarks, brands and logos is for identification purposes only and is not intended to indicate any affiliation with or authorization by any rights holder. All product names, trademarks, brands and logos used on this site are the property of their respective owners.
• この Web サイトに掲載されている製品の名前、商標、ブランド、およびロゴを特徴とする製品の描写、説明、または販売は、識別のみを目的としており、権利所有者との提携または承認を示すことを意図したものではありません。 このサイトで使用されているすべての製品名、商標、ブランド、およびロゴは、それぞれの所有者の財産です。
高思承诺
• 高思销售的商品提供正规增值税发票、商务文件、专业的售后服务。
正品行货
• 高思向您保证所售商品均为正品行货。
高效配送
• 高思销售的商品默认以顺丰或京东快递/物流发货，安全快速。（部分商品除外，详情参见具体报价或相关规定）
